(單選題)“言之無文,行之不遠(yuǎn)。”一篇作品必須既有內(nèi)容又有文采,才能得到廣泛的傳播。
下列各項(xiàng)中,除了哪項(xiàng)都符合題干的原意?
A.一篇作品能夠得到廣泛傳播,說明它不僅有內(nèi)容而且還有文采
B.一篇有內(nèi)容而且文采也好的作品未必能夠得到廣泛的傳播
C.一篇作品未能廣泛傳播,可能是因?yàn)閮?nèi)容不好也可能是因?yàn)闆]有文采
D.一篇作品,除非同時(shí)既有內(nèi)容又有文采,否則不可能得到廣泛傳播
解析
第一步,確定題型。
根據(jù)關(guān)聯(lián)詞“必須”及提問方式中的“除了”,確定為翻譯推理選非題。
第二步,翻譯題干。
①廣泛的傳播→有內(nèi)容且有文采
第三步,進(jìn)行推理。
A項(xiàng):“廣泛的傳播”是對①的“肯前”,根據(jù)“肯前必肯后”,可以推出,排除;
B項(xiàng):“有內(nèi)容而且文采也好”是對①的“肯后”,肯后推不出必然結(jié)論,與該項(xiàng)“未必”表述一致,可以推出,排除;
C項(xiàng):“未能廣泛傳播”是對①的“否前”,“否前”可推出“肯后”“否后”兩種可能,該項(xiàng)表述與兩種可能均不一致,無法推出;
D項(xiàng):翻譯為“廣泛傳播→既有內(nèi)容又有文采”,與題干邏輯推論相符,可以推出,排除。
因此,選擇C選項(xiàng)。
?